Un discipol a venit foarte agitat acasa la Socrate si a început sa vorbeasca în felul urmator:
– Maestre, vreau sa-ti spun ca un prieten de-al tau a vorbit despre tine cu rautate…
Socrate l-a întrerupt, zicându-i:
– Stai! Ai trecut deja prin cele trei cercuri ceea ce vrei sa-mi spui?
– Cele trei cercuri?…
– Da, a raspuns Socrate! Primul este ADEVARUL. Ai cercetat cu grija daca ceea ce intentionezi sa-mi spui este adevarat din toate punctele de vedere?
– Nu… L-am auzit spunându-le unora din apropiere…
– Dar macar prin al doilea cerc – BUNATATEA – l-ai trecut? Ceea ce vrei sa-mi spui este un lucru bun?
– Nu! De fapt e chiar opusul…
– Ah! l-a întrerupt Socrate… Atunci sa trecem la cel de-al treilea cerc: este NECESAR sa-mi povestesti toate acestea?
– Ca sa fiu sincer, nu. Nu este necesar…
– Atunci – a zâmbit înteleptul – daca nu e adevarat, nici bun, nici necesa… sa-l lasam uitarii!